Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026

Duohem wurde für zwei Eltern entwickelt, die einen Kalender gemeinsam nutzen. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir speichern, damit das funktioniert – und dass wir keine Daten verkaufen, keine Werbung anzeigen und die Daten für nichts anderes verwenden.

Wer verantwortlich ist

Dalsten Group, Schweden, ist für deine personenbezogenen Daten in Duohem verantwortlich. Kontakt: dalstengroup@outlook.com.

Was wir speichern

• Dein Konto: eine zufällige Nutzer-ID. Wenn du dein Konto mit Apple oder Google speicherst, auch die E-Mail-Adresse, die sie uns mitteilen.
• Dein Profil: den von dir eingegebenen Namen, deine App-Sprache und deine Auswahl für das Profilbild.
• Familienkalender: die Vornamen, Geburtsjahre und Avatar-Auswahl der Kinder; den Wechselrhythmus, Ferien, Tauschvorgänge und Übergaben; Nachrichten; Ausgaben (Titel, Betrag, wer bezahlt hat, die Aufteilung, Status); sowie die Informationen über die Kinder, die du hinzufügen möchtest (Schule, Gesundheit, Größen, Aktivitäten, Kontakte, Notizen).
• Fotos (Premium): Fotos, die du zu einer Nachricht oder Ausgabe hinzufügst und die zusammen mit dem Familienkalender gespeichert werden.
• Kalendersynchronisierung (Premium): einen privaten Link pro Elternteil, über den eine Kalender-App den Zeitplan lesen kann.
• Benachrichtigungen: ein Push-Token für dein Telefon, damit die Anfragen und Nachrichten des anderen Elternteils dich erreichen.
• Käufe: ob deine Familie Premium oder eine Testversion hat, über Google Play oder den App Store via RevenueCat. Deine Kartendaten sehen wir nie.
• Nutzung: anonyme App-Ereignisse (welche Bildschirme verwendet werden, Abstürze), um die App zu verbessern. Keine Werbe-ID.

Wer die Daten sehen kann

Alles in einem Familienkalender ist für beide darin eingetragenen Elternteile sichtbar – das ist der Zweck der App. Niemand sonst kann die Daten sehen. Gesundheitsnotizen über ein Kind werden nur gespeichert, weil du sie hinzufügst; füge nur Informationen hinzu, die beide Elternteile sehen können sollen.

Warum (Rechtsgrundlage)

Um die von dir angeforderte Leistung bereitzustellen (Vertrag): das Konto, den gemeinsamen Kalender, Nachrichten, Ausgaben, Benachrichtigungen und Premium. Unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden und sicheren App: anonyme Nutzungs- und Absturzdaten. Gesundheitsinformationen, die du über dein Kind hinzufügst, werden auf deine ausdrückliche Bitte gespeichert und können von dir jederzeit entfernt werden.

Wo die Daten gespeichert werden

In Google Firebase (Google Cloud) in der EU: die Datenbank in Belgien bzw. den Niederlanden, Fotos in Belgien. Push-Benachrichtigungen werden über Google Firebase Cloud Messaging und Apple versendet. Käufe werden von RevenueCat (USA) unter Anwendung der EU-Standardvertragsklauseln abgewickelt. Diese Anbieter verarbeiten Daten ausschließlich in unserem Auftrag.

Wie lange

Solange du ein Konto hast. Wenn du dein Konto löschst, wird dein Profil sofort gelöscht. Was du im gemeinsamen Verlauf geschrieben hast (Nachrichten, Ausgaben), bleibt für den anderen Elternteil erhalten, bis auch dieser den Familienkalender löscht. Sicherungskopien werden innerhalb von 35 Tagen überschrieben.

Deine Rechte

Du kannst auf deine Daten zugreifen, sie berichtigen, exportieren und löschen. Das meiste kannst du in der App erledigen; für alles andere schreib uns eine E-Mail. Du kannst dich auch bei der schwedischen Datenschutzbehörde (IMY) oder bei deiner örtlichen Datenschutzbehörde beschweren.

Kinder

Duohem ist für Eltern bestimmt. Kinder nutzen die App nicht, und kein Kind hat ein Konto.